MEDICAL AID PROJECT

Medical Aid For Vietnam - Chương Trình Y Tế Cho Việt Nam

Home
About Us
Medical Aid Projects
Project Good Hearts
Pictures & Video Clips
Activities & Events
Volunteer Corner
In The News & Articles
How can you help?
Contact Us
Tiếng Việt - Vietnamese Section
Tiếng Việt - Chia sẻ
Site Map
Annual & Financial Report
 PROJECT GOOD HEARTS
Chương Trình Mỗ Tim

Heart Surgery Children 2011 List
You have a good heart, enable a child with one 

Our Project Good Hearts Heart Surgeries

began by a pure benevolent incident.


A Catholic nun brought a tiny child to be examined by our doctors during one of our medical outreach clinics in Hue, Vietnam in summer 2002. From an on looker, the child looks more dead than alive. His lips, finger tips and toes are swelling and purple, but from the eyes of a physician, these are indications of lacking blood flows and symptoms of congenital heart defects.


The child is just clinging to life and life is as purple as his skin. He needs immediate medical attentions. A surgery will save his live but it will also cost his family's livelihood. His hope is helplessly darkened. Chance of staying alive will probably slip by him before spring begins.


A hat was passed around. Volunteers from our Medical Team emptied their pockets. The surgery costs $2,500 and enough money was raised. The child was sent to the hospital for an overdue needed heart surgery. Hope pervades.


The following year, our Medical Team came back to Hue. The child was presented to us for re-examination. He has recovered and looked much happier and livelier. His heart revived and filled with gratitude. The Sisters then brought 6 more children of heart problems and asked our Medical Aid for Vietnam project to sponsor their surgeries. Thus, a Miracle of Lifesaving begins our new charitable medical mission as more and more children of heart problems were presented to us year after year. Our Project Good Hearts was born.

 We are actively raising funds to save as many children lives of as we can. Cases of minor heart surgery cost from $1,50to $2,500USD. Most of the children we sponsored suffered severe heart defects and their surgeries normally cost $2,000 - $3,000 USD. Once enough money was raised for a child, we immediately send it to Vietnam to have the child undergo heart surgery right away.

 


Life savings cannot wait!

Many Vietnamese children need your help. They need healthy hearts to live normal lives. Their hopes are in your hearts. You have a good heart, enable a child with one.

Join us in this miraculous and lifesaving endeavor.

As of today (December 2011), our Project Good Hearts had sponsored and saved the lives of more than 850 children, but we are far from reality. There is still a long line of poor children waiting for your good hearts.


Your supports will help us

performing miracles of life saving.


 FACTS: There are 20,000 children in Viet Nam who are waiting for a chance to be a normal, happy child. Children with heart disease miss out on childhood. They can’t dance, they can’t run, many can’t walk across the room without help. Without surgery the child’s life is full of medicines, constant doctor visits and hospital stays. Every episode puts their family deeper in debt. Every year without surgery puts the child further behind in school …and in life.

 
The annual incidence of pediatric heart defects requiring surgery in Viet Nam is 12,800 cases. The current medical capacity in Viet Nam is about 4000 surgeries per year. So the list of children who need surgery keeps growing. At any given time, there may be as many as 20,000 children waiting to receive surgery. Poor children are usually found at the bottom of the list. Many children die while waiting for help.
(The VinaCapital Challenge Campaign for Children's Heart)

 

Thực Trạng:  Có khoảng 20,000 trẻ em tại Việt Nam đang chờ mong được cơ hội sống vui vẻ và bình thường.  Các em bệnh tim bị mất đi tuổi thơ.  Các em không thể chạy nhảy, múa ca.  Nhiều em không thể tự bước đi một mình.  Nếu không được giải phẩu, đời sống của em ngập vùi trong thuốc men hoặc ngấp ngưỡng nơi các bệnh xá.  Mỗi lần em lên cơn tim là mỗi lần gia đình em lún sâu hơn vào hố nợ nần túng quẫn.  Thời gian càng kéo dài thì em càng thua lùi trong học vấn và trong cuộc đời.


Trẻ em nghèo thường nằm cuối danh sách chờ đợi.  Nhiều em mất mạng trong thời gian chờ mong được trợ giúp.

 

Sponsor A Heart - Save a Child

 

 

Children of Heart Surgery Article

Chương Trình Bảo Trợ Một Trái Tim kêu gọi lòng bác ái của mọi người cùng chung góp sức cứu sống những em bé nghèo đang mắc bệnh tim tại Việt Nam.  Một ca mỗ tim bình thường tốn khoảng từ $1,500 - $2,500USD.  Những ca tim trầm trọng tốn khoảng $3,000USD. 

Quý vị có thể tự mình, hoặc cùng gia đình, bạn bè cùng nhau chung góp để bảo trợ 1 trái tim. 

Chúng tôi hiệp lưc cùng Bệnh Viện Tim và các nữ tu Dòng Đức Mẹ Đi Viếng tại Huế để trợ giúp và chăm sóc cho các em bệnh tim.  Khi quyên đủ số tiền để bảo trợ cho 1 trái tim, chúng tôi lập tức chuyển ngay về Việt Nam để những em chờ đợi được đưa vào bệnh viện mỗ liền.  Đôi khi vì chưa quyên kịp đủ tiền, có em đã ra đi.

Những gia đình ở xa trong vùng hẻo lánh đều được trợ giúp tài chánh đi lại và chỗ ở để có thể gần gủi và chăm sóc con em trong thời gian em mỗ tim và hồi sức.

Mạng sống con người rất quý giá, chúng tôi kêu mời quý vị Bảo Trợ Một Trái Tim và cùng chúng tôi tạo nên những Nhiệm Mầu của Sự Sống.

Cho đến hôm nay (Tháng 12 năm 2011) Chương Trình Bảo Trợ Một Trái Tim đã bảo trợ và đem lại sự sống bình thường cho trên 850 em Việt Nam.

Bảo Trợ Một Trái Tim

MEDICAL AID FOR VIETNAM

All Saints Parish                           5104 N. Broadway

821 Fairfax St.                              Chicago, IL. 60640

Vancouver, BC, V3J5K7             USA

CANADA